Summary

Project website www.go1.com
Project maintainers21 User avatar an.hoangUser avatar Chris HoodUser avatar Si NguyenUser avatar Shangzhi PanUser avatar Hao TranUser avatar AungUser avatar RupaliUser avatar isabel.cheungUser avatar Frederick BenichouUser avatar tien.tranUser avatar duylamUser avatar Alex MaddockUser avatar silouane.galinouUser avatar ander.phamUser avatar Paulo CunhaUser avatar Truc HuynhUser avatar Alex ZhaoUser avatar Alex BerginUser avatar Trevor de VroomeUser avatar farhan darmaUser avatar viviango1
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:go1com/domain-notifications-notify.git
Repository branch translation
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United States)) faae1016
Weblate authored 09/19/2026
Weblate repository https://translate.go1.co/git/go1/notify/
File mask resources/translations/notify.*.po
Translation file Download resources/translations/notify.ko.po
Last change Feb. 21, 2025, 2:32 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
09/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 432 9,288 76,491
Translated 100% 432 100% 9,288 100% 76,491
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 220 65% 6,046 70% 53,951
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 867 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

9,288
Hosted words
432
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 02/21/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have created an account on the learning portal at <strong>!portal_name</strong></p>

<p>GET STARTED</p>

<p>To get started with your online training you will require your username and password.<br />
Your account has been set up with the following username: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!user_mail</a></strong></p>

<p>CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?</p>

<p>
If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.
</p>

</br>
<p><a href='!portal_url'>!portal_name</a></p>
<p>안녕하세요!사용자_이름_이름!</p>

<p><strong>의 학습 포털에서 계정을 생성하셨습니다!포털_이름</strong></p>

<p>시작하기</p>

<p>온라인 교육을 시작하려면 사용자 이름과 비밀번호가 필요합니다.<br />
귀하의 계정은 다음 사용자 이름으로 설정되었습니다: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!사용자_메일</a></strong></p>

<p>계정에 접속할 수 없나요?</p>

<p>
비밀번호를 잊어버려 로그인할 수 없는 경우 “비밀번호를 잊으셨나요?” 를 클릭하십시오.로그인에 있는 링크
페이지를 클릭하고 위에 사용자 이름을 입력하세요.새 일회성 로그인 링크가 이메일 주소로 전송됩니다</p>.</br>
<p><a href='!portal_url'>!포털_이름</a></p>
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
Hi !user_first_name!

You have created an account on the learning portal at !portal_name

GET STARTED

To get started with your online training you will require your username and password.
Your account has been set up with the following username: !user_mail

CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?

If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.

!portal_url

This is an automated email. Please do not respond to it.
안녕하세요!사용자_이름_이름!

의 학습 포털에서 계정을 생성하셨습니다!포털_이름

시작하기

온라인 교육을 시작하려면 사용자 이름과 비밀번호가 필요합니다.
계정은 다음과 같은 사용자 이름으로 설정되었습니다:!사용자_메일

계정에 접속할 수 없나요?

비밀번호를 잊어버려 로그인할 수 없는 경우 “비밀번호를 잊으셨나요?” 를 클릭하십시오.로그인에 있는 링크
페이지를 클릭하고 위에 사용자 이름을 입력하세요.새 일회성 로그인 링크가 이메일 주소로 전송됩니다.

!포털_URL

이 이메일은 자동 이메일입니다.제발 회신하지 마세요.
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>!sender_name said: !bulk_notify_inapp_body on <a href="!portal_url"><strong>!portal_name</strong></a></p>
<p>!발신자 이름:!<a href="!portal_url"> <strong> 에서 인앱_바디를 대량으로 알리세요!포털_이름 </strong> </a> </p>
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
Go to Portal
포털로 이동
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have successfully added <strong>!secondary_email</strong> to your account.</p>

<p>If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.</p>

<br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>안녕하세요!사용자_이름_이름!</p>

<p><strong>성공적으로 추가했습니다!계정에 보조 이메일을 보내세요</strong></p>.

<p>그럴 의도가 아니라면 암호를 변경하고 즉시 지원팀에 문의하시기 바랍니다.</p>

<br>

<p>고마워요,</p>

<p>Go1</p>
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
Hi !user_first_name!

You have successfully added !secondary_email to your account.

If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.


Thanks,

Go1

This is an automated email. Please do not respond to it.
안녕하세요!사용자_이름_이름!

성공적으로 추가했습니다!계정에 보조 이메일을 보내세요.

그럴 의도가 아니라면 암호를 변경하고 즉시 지원팀에 문의하시기 바랍니다.


감사합니다.

Go1

이 이메일은 자동 이메일입니다.제발 회신하지 마세요.
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
Email address added
이메일 주소 추가됨
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>Hi !first_name!</p>

<p>A request was made to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 Account (<strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!primary_email</a></strong>). Please click here to confirm this: <a href='!verify_url'>!verify_url</a></p>

<p>IS THIS A SURPRISE OR UNEXPECTED?</p>

<p>If you did not wish to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 account then please ignore this email and do not click on the confirmation link. Someone might have simply mistyped their email address and accidentally tried to add yours. If you do not click the confirmation link nothing will happen and your email address will not be added to the other account.</p>

</br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>안녕하세요!이름!</p>

<p><strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>추가 요청이 들어왔습니다!</a></strong><strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>Go1 계정으로 보조 이메일 (!기본_이메일</a></strong>).<a href='!verify_url'>이를 확인하려면 여기를 클릭하십시오:!URL 확인</a></p>

<p>깜짝 놀랄까요, 예상치 못한 일인가요?</p>

<p>추가하고 싶지 않으셨다면 <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!Go1 계정에 보조 이메일을 보내려면</a></strong> 이 이메일을 무시하고 확인 링크를 클릭하지 마십시오.누군가 이메일 주소를 잘못 입력해서 실수로 여러분의 이메일 주소를 추가하려고 했을 수도 있습니다.확인 링크를 클릭하지 않으면 아무 일도 일어나지 않으며 이메일 주소가 다른 계정에 추가되지 않습니다</p>.</br>

<p>고마워요,</p>

<p>Go1</p>
02/20/2025
User avatar mt:aws

Automatically translated
Hi !first_name!

A request was made to add !secondary_email to your Go1 Account (!primary_email). Please click here to confirm this: !verify_url

Is this a surprise or unexpected?

If you did not wish to add !secondary_email to your Go1 account then please ignore this email and do not click on the confirmation link. Someone might have simply mistyped their email address and accidentally tried to add yours. If you do not click the confirmation link nothing will happen and your email address will not be added to the other account.


Thanks,

Go1

This is an automated email. Please do not respond to it.
안녕하세요!이름!

추가 요청이 들어왔습니다!Go1 계정으로 보조 이메일 (!기본_이메일).이를 확인하려면 여기를 클릭하십시오:!URL 확인

깜짝 놀랄까요, 예상치 못한 일인가요?

추가하고 싶지 않으셨다면!Go1 계정에 보조 이메일을 보내려면 이 이메일을 무시하고 확인 링크를 클릭하지 마십시오.누군가 이메일 주소를 잘못 입력해서 실수로 여러분의 이메일 주소를 추가하려고 했을 수도 있습니다.확인 링크를 클릭하지 않으면 아무 일도 일어나지 않으며 이메일 주소가 다른 계정에 추가되지 않습니다.


감사합니다.

Go1

이 이메일은 자동 이메일입니다.제발 회신하지 마세요.
02/20/2025
Browse all translation changes