Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Go1 35% 7,034 41,519 257,962 6,808 142
Go1 Sandbox 19% 345 2,070 12,544 345 6

Summary

Language code en_AU
Aliased language codes ena
English name of the language English (Australia)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 25,697,856
Plural: Default plural 24 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,372 63,580 401,652
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 35% 3,991 31% 19,991 32% 131,146
Translated 35% 3,993 31% 19,991 32% 131,146
Needs editing 1% 226 2% 1,550 2% 10,278
Read-only 1% 2 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 148 1% 800 1% 5,006
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 7,153 66% 42,039 64% 260,228
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 830 changes 3,937 changes 737 changes 3,448 changes 456 changes 15 changes 293 changes 228 changes 550 changes 429 changes 392 changes 649 changes 286 changes 209 changes 361 changes 205 changes 136 changes 338 changes 689 changes 219 changes 912 changes 185 changes 970 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

63,580
Hosted words
11,372
Hosted strings
35%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+5%
+5%
Hosted strings
+5%
−1%
Translated
−2%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/02/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/01/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/01/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Updating
Updating...
Updating
09/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
The URL is required
This is required
The URL is required
09/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Not required
required
Not required
09/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
MP3, OGG, WAV are supported.
<b>MP3, OGG, WAV</b> are supported
MP3, OGG, WAV are supported.
09/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Give your course a title
Give your course a name
Give your course a title
09/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Give your bundle a name
Give your course a name
Give your bundle a name
09/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Are you sure you want to unpublish "{title}"?
Are you sure you want to <b>unpublish "{{ title }}"</b>?
Are you sure you want to unpublish "{title}"?
09/01/2026
Browse all changes for this language