Overview

Project website www.go1.com
Project maintainers User avatar an.hoangUser avatar Chris HoodUser avatar Si NguyenUser avatar Shangzhi PanUser avatar Hao TranUser avatar AungUser avatar RupaliUser avatar isabel.cheungUser avatar Frederick BenichouUser avatar tien.tranUser avatar duylamUser avatar bot-go1-gitlab-translationUser avatar Alex MaddockUser avatar silouane.galinouUser avatar ander.phamUser avatar Paulo CunhaUser avatar Truc HuynhUser avatar Alex Zhao
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:go1com/domain-notifications-notify.git
Repository branch translation
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 76240839
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.go1.co/git/go1/notify/
File mask resources/translations/notify.*.po
Translation file Download resources/translations/notify.vi.po
Last change Feb. 19, 2025, 6:47 p.m.
Last change made by None
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,312,588
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 432 9,288 76,491
Translated 100% 432 100% 9,288 100% 76,491
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 21 11% 1,069 11% 8,767
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 867 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar tien.tran

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar tien.tran

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have created an account on the learning portal at <strong>!portal_name</strong></p>

<p>GET STARTED</p>

<p>To get started with your online training you will require your username and password.<br />
Your account has been set up with the following username: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!user_mail</a></strong></p>

<p>CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?</p>

<p>
If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.
</p>

</br>
<p><a href='!portal_url'>!portal_name</a></p>
<p>Xin chào! Tên người dùng đầu tiên!</p>

<p>Bạn đã tạo một tài khoản trên cổng thông tin học tập tại<strong>! tên cổng thông tin</strong></p>

<p>BẮT ĐẦU</p>

<p>Để bắt đầu đào tạo trực tuyến của bạn, bạn sẽ yêu cầu tên người dùng và mật khẩu của bạn. <br />
Tài khoản của bạn đã được thiết lập với tên người dùng sau: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! email người dùng</a></strong></p>

<p>KHÔNG THỂ TRUY CẬP TÀI KHOẢN CỦA BẠN?</p>

<p>
Nếu bạn quên mật khẩu bất cứ lúc nào và không thể đăng nhập, vui lòng nhấp vào “Quên mật khẩu?” liên kết khi đăng nhập
trang và nhập tên người dùng ở trên. Một liên kết đăng nhập một lần mới sẽ được gửi đến địa chỉ email của bạn.</p> </br>
<p><a href='!portal_url'>! tên cổng thông tin</a></p>
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Hi !user_first_name!

You have created an account on the learning portal at !portal_name

GET STARTED

To get started with your online training you will require your username and password.
Your account has been set up with the following username: !user_mail

CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?

If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.

!portal_url

This is an automated email. Please do not respond to it.
Xin chào! Tên người dùng đầu tiên!

Bạn đã tạo một tài khoản trên cổng thông tin học tập tại! tên cổng thông tin

BẮT ĐẦU

Để bắt đầu đào tạo trực tuyến, bạn sẽ yêu cầu tên người dùng và mật khẩu của mình.
Tài khoản của bạn đã được thiết lập với tên người dùng sau:! email người dùng

KHÔNG THỂ TRUY CẬP TÀI KHOẢN CỦA BẠN?

Nếu bạn quên mật khẩu bất cứ lúc nào và không thể đăng nhập, vui lòng nhấp vào “Quên mật khẩu?” liên kết khi đăng nhập
trang và nhập tên người dùng ở trên. Một liên kết đăng nhập một lần mới sẽ được gửi đến địa chỉ email của bạn.

! Cổng thông tin_url

Đây là một email tự động. Xin đừng trả lời nó.
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
<p>!sender_name said: !bulk_notify_inapp_body on <a href="!portal_url"><strong>!portal_name</strong></a></p>
<p>! sender_name đã đưa ý kiến:! bulk_notify_inapp_body trên <a href="!portal_url"> <strong>! tên cổng thông tin </strong> </a> </p>
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Go to Portal
Truy cập cổng thông tin
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have successfully added <strong>!secondary_email</strong> to your account.</p>

<p>If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.</p>

<br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>Xin chào! Tên người dùng đầu tiên!</p>

<p>Bạn đã thêm thành công<strong>! secondary_email</strong></p> vào tài khoản của bạn.

<p>Nếu bạn không có ý định làm điều này, vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn và liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi ngay lập tức.</p>

<br>

<p>Cảm ơn,</p>

<p>Go1</p>
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Hi !user_first_name!

You have successfully added !secondary_email to your account.

If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.


Thanks,

Go1

This is an automated email. Please do not respond to it.
Xin chào! Tên người dùng đầu tiên!

Bạn đã thêm thành công! secondary_email vào tài khoản của bạn.

Nếu bạn không có ý định làm điều này, vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn và liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi ngay lập tức.


Cảm ơn,

Go1

Đây là một email tự động. Xin đừng trả lời nó.
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Email address added
Địa chỉ email được thêm
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
<p>Hi !first_name!</p>

<p>A request was made to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 Account (<strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!primary_email</a></strong>). Please click here to confirm this: <a href='!verify_url'>!verify_url</a></p>

<p>IS THIS A SURPRISE OR UNEXPECTED?</p>

<p>If you did not wish to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 account then please ignore this email and do not click on the confirmation link. Someone might have simply mistyped their email address and accidentally tried to add yours. If you do not click the confirmation link nothing will happen and your email address will not be added to the other account.</p>

</br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>Xin chào! tên đầu tiên!</p>

<p>Một yêu cầu đã được đưa ra để thêm <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! </a></strong><strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>secondary_email tới tài khoản Go1 của bạn (! email chính)</a></strong>. Vui lòng nhấp vào đây để xác nhận điều này:<a href='!verify_url'>! xác nhận_url</a></p>

<p>ĐÂY LÀ MỘT BẤT NGỜ HAY BẤT NGỜ?</p>

<p>Nếu bạn không muốn thêm <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! secondary_email đến</a></strong> tài khoản Go1 của bạn sau đó vui lòng bỏ qua email này và không nhấp vào liên kết xác nhận. Ai đó có thể chỉ đơn giản là đã nhập sai địa chỉ email của họ và vô tình cố gắng thêm địa chỉ email của bạn. Nếu bạn không nhấp vào liên kết xác nhận sẽ không có gì xảy ra và địa chỉ email của bạn sẽ không được thêm vào tài khoản khác.</p> </br>

<p>Cảm ơn,</p>

<p>Go1</p>
a month ago
Browse all translation changes