Summary

Project website www.go1.com
Project maintainers20 User avatar an.hoangUser avatar Chris HoodUser avatar Si NguyenUser avatar Shangzhi PanUser avatar Hao TranUser avatar AungUser avatar RupaliUser avatar isabel.cheungUser avatar Frederick BenichouUser avatar tien.tranUser avatar duylamUser avatar Alex MaddockUser avatar silouane.galinouUser avatar ander.phamUser avatar Paulo CunhaUser avatar Truc HuynhUser avatar Alex ZhaoUser avatar Alex BerginUser avatar Trevor de VroomeUser avatar farhan darma
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:go1com/domain-notifications-notify.git
Repository branch translation
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 8ae959a7
Weblate authored 09/01/2026
Weblate repository https://translate.go1.co/git/go1/notify/
File mask resources/translations/notify.*.po
Translation file Download resources/translations/notify.hu.po
Last change Sept. 1, 2026, 10:07 p.m.
Last change made by Background commit
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 432 9,288 76,491
Translated 100% 432 100% 9,288 100% 76,491
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 43% 187 52% 4,868 59% 45,269
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

9,288
Hosted words
432
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/01/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have created an account on the learning portal at <strong>!portal_name</strong></p>

<p>GET STARTED</p>

<p>To get started with your online training you will require your username and password.<br />
Your account has been set up with the following username: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!user_mail</a></strong></p>

<p>CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?</p>

<p>
If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.
</p>

</br>
<p><a href='!portal_url'>!portal_name</a></p>
<p>Szia! felhasználó_elsőnév!</p>

<p>Létrehozott egy fiókot a tanulási portálon a következő címen:<strong>! portálnév</strong></p>

<p>KEZDJE EL</p>

<p>Az online képzés megkezdéséhez szüksége lesz felhasználónevére és jelszavára. <br />
Fiókját a következő felhasználónévvel hozták létre: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! felhasználó_e-mail</a></strong></p>

<p>NEM FÉRHET HOZZÁ A FIÓKJÁHOZ?</p>

<p>
Ha bármikor elfelejtette jelszavát, és nem tud bejelentkezni, kattintson a „Elfelejtett jelszó?” gombra link a bejelentkezésen
oldalt, és írja be a fenti felhasználónevet. Új egyszeri bejelentkezési linket küldünk az e-mail címére.</p> </br>
<p><a href='!portal_url'>! portálnév</a></p>
09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
Hi !user_first_name!

You have created an account on the learning portal at !portal_name

GET STARTED

To get started with your online training you will require your username and password.
Your account has been set up with the following username: !user_mail

CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?

If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.

!portal_url

This is an automated email. Please do not respond to it.
Szia! felhasználó_elsőnév!

Létrehozott egy fiókot a tanulási portálon a következő címen:! portálnév

KEZDJE EL

Az online képzés megkezdéséhez szüksége lesz felhasználónevére és jelszavára.
Fiókját a következő felhasználónévvel hozták létre:! felhasználó_e-mail

NEM FÉRHET HOZZÁ A FIÓKJÁHOZ?

Ha bármikor elfelejtette jelszavát, és nem tud bejelentkezni, kattintson a „Elfelejtett jelszó?” gombra link a bejelentkezésen
oldalt, és írja be a fenti felhasználónevet. Új egyszeri bejelentkezési linket küldünk az e-mail címére.

! portál_URL

Ez egy automatizált e-mail. Kérjük, ne válaszoljon rá.
09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>!sender_name said: !bulk_notify_inapp_body on <a href="!portal_url"><strong>!portal_name</strong></a></p>
<p>! küldőnév azt mondta:! bulk_notify_inapp_body a <a href="!portal_url"> <strong> oldalon! portálnév </strong> </a> </p>
09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
Go to Portal
Ugrás a portálra
09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have successfully added <strong>!secondary_email</strong> to your account.</p>

<p>If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.</p>

<br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>Szia! felhasználó_elsőnév!</p>

<p>Sikeresen hozzáadta<strong>! secondary_email</strong> a</p> fiókjába.

<p>Ha ezt nem szándékozott megtenni, kérjük, változtassa meg jelszavát, és azonnal lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal.</p>

<br>

<p>Köszönöm,</p>

<p>Go1</p>
09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
Hi !user_first_name!

You have successfully added !secondary_email to your account.

If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.


Thanks,

Go1

This is an automated email. Please do not respond to it.
Szia! felhasználó_elsőnév!

Sikeresen hozzáadta! secondary_email a fiókjába.

Ha ezt nem szándékozott megtenni, kérjük, változtassa meg jelszavát, és azonnal lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal.


Köszönöm,

Go1

Ez egy automatizált e-mail. Kérjük, ne válaszoljon rá.
09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
Email address added
E-mail cím hozzáadva
09/01/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
<p>Hi !first_name!</p>

<p>A request was made to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 Account (<strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!primary_email</a></strong>). Please click here to confirm this: <a href='!verify_url'>!verify_url</a></p>

<p>IS THIS A SURPRISE OR UNEXPECTED?</p>

<p>If you did not wish to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 account then please ignore this email and do not click on the confirmation link. Someone might have simply mistyped their email address and accidentally tried to add yours. If you do not click the confirmation link nothing will happen and your email address will not be added to the other account.</p>

</br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>Szia! első név!</p>

<p>Kérést tettek a hozzáadásra <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! </a></strong><strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>secondary_email a Go1 fiókjába (! elsődleges_e-mail)</a></strong>. Kérjük, kattintson ide ennek megerősítéséhez:<a href='!verify_url'>! verify__url</a></p>

<p>EZ MEGLEPETÉS VAGY VÁRATLAN?</p>

<p>Ha nem akartál hozzáadni <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! secondary_email</a></strong> a Go1-fiókjába, akkor kérjük, hagyja figyelmen kívül ezt az e-mailt, és ne kattintson a megerősítő linkre. Lehet, hogy valaki egyszerűen rosszul írta be az e-mail címét, és véletlenül megpróbálta hozzáadni a tiédet. Ha nem kattint a megerősítő linkre, semmi sem fog történni, és az e-mail címe nem kerül hozzáadásra a másik fiókhoz.</p> </br>

<p>Köszönöm,</p>

<p>Go1</p>
09/01/2026
Browse all translation changes