Go1/Apiom UI — Norwegian Nynorsk @ Translate: 1 selected user

Zen

Translation

Source change

English

Norwegian Nynorsk, Singular (1)

Norwegian Nynorsk, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	Singular 1 date Plural {{ $count }} dates	Singular per dag Plural per dag
	Singular 1 date left Plural {{ $count }} dates left	Singular per dag Plural per dag
	Singular 1 day Plural {{ $count }} days	Singular per dag Plural per dag
	Singular 1 enrollment Plural {{ $count }} enrollments	Singular 1 påmelding Plural {{ $count }} påmeldinger
	Singular 1 more date Plural {{ $count }} more dates	Singular per dag Plural per dag
	Singular 1 more location Plural {{ $count }} more locations	Singular Aktiverte tilleggsprogrammer Plural Aktiverte tilleggsprogrammer
	Singular 1 other available date Plural {{ $count }} other available dates	Singular Tilgjengelige plasser: Plural Tilgjengelige plasser:
	Singular 1 participant Plural {{participants}} participants	Singular 1 deltaker Plural {{participants}} deltakere
	Singular 1 past Plural {{ $count }} past	Singular Rediger begivenhet Plural Rediger begivenhet
	Singular 1 past date Plural {{ $count }} past dates	Singular per dag Plural per dag
	Singular 1 previous attempt for {{ question }} Plural {{ $count }} previous attempts for {{ question }}
	Singular 1 resource Plural {{ contentCountText }} resources	Singular 1 ressurs Plural {{$ctrl.miModule.results.remainingResources}} ressurser
	Singular 1 result Plural {{ $count }} results	Singular Resultat Plural Resultat
	Singular 1 seat available Plural {{$count}} seats available	Singular 1 ledig plass Plural {{$count}} ledige plasser
	Singular 1 selected enrollment? Plural {{ $count }} selected enrollments?	Singular 1 valgt påmelding? Plural {{ $count }} valgte påmeldinger?
	Singular 1 selected user Plural {{ $count }} selected users	Singular 1 valgt påmelding? Plural {{ $count }} valgte påmeldinger?
	Singular 1 user Plural {{ $count }} users	Singular 1 bruker Plural {{ $count }} brukere
	Singular 1 user was not enrolled Plural {{ $count }} users were not enrolled	Singular 1 bruker ble ikke påmeldt Plural {{ $count }} brukere ble ikke påmeldt
	Singular 1 user was skipped Plural {{ $count }} users were skipped	Singular 1 bruker ble hoppet over Plural {{ $count }} brukere ble hoppet over
	Singular 1 user was successfully enrolled Plural {{ $count }} users were successfully enrolled	Singular 1 bruker ble vellykket påmeldt Plural {{ $count }} brukere ble vellykket påmeldt
	Singular 1 user was successfully updated Plural {{ $count }} users were successfully updated	Singular 1 bruker ble vellykket oppdatert Plural {{ $count }} brukere ble vellykket oppdatert
	<a ng-click="$ctrl.openIntercom()">Contact our team for a custom quote</a>
	<b class="text-capitalize">{{ targetType }} card</b><p>Ideally a landscape image at least 300px in height</p>
	<b class="text-capitalize">{{ targetType }} header</b><p>Ideally a landscape image at least 1920px in width</p>
	<b>MP3, OGG, WAV</b> are supported
	<b>Progress:</b> {{ $ctrl.completed }}/{{ $ctrl.guideInArray.length }} completed	<b>Framgang:</b> {{ $ctrl.completed }}/{{ $ctrl.guideInArray.length }} fullført
	<b>{{ amount }} match</b> of {{ total }}	Side {{ current }}/{{ total }}
	<b>{{ name }}</b> file size to too large.	<b>{{ name }}</b> er for stor størrelse.
	<b>{{ name }}</b> has been disabled successfully	<b>{{ name }}</b> er ikke en støttet filtype.
	<b>{{ name }}</b> has been enabled successfully	<b>{{ name }}</b> er ikke en støttet filtype.
	<b>{{ name }}</b> has just been added to your portal.	<b>{{ name }}</b> er ikke en støttet filtype.

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Nynorsk 52 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

None

Source string changed

English 42 characters edited Needs editing

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

app/apps/core/components/enroll-users-bulk-action/enroll-users-bulk-action.component.ts:58

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

po/nn.po, string 34