The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Overview

Project website www.go1.com
Project maintainers User avatar an.hoang User avatar Chris Hood User avatar Si Nguyen User avatar Shangzhi Pan User avatar Hao Tran User avatar Aung User avatar Rupali User avatar isabel.cheung User avatar Frederick Benichou User avatar tien.tran User avatar duylam User avatar bot-go1-gitlab-translation User avatar Alex Maddock User avatar silouane.galinou User avatar ander.pham User avatar Paulo Cunha User avatar Truc Huynh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:domain-notifications/notify.git
Repository branch translation
Last remote commit Merge branch 'master' into 'translation' fd48780
User avatar an.hoang authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) b8afdb7
User avatar admin authored 2 years ago
Weblate repository https://translate.go1.co/git/go1/notify/
File mask resources/translations/notify.*.po
Translation file Download resources/translations/notify.es.po
Last change Nov. 14, 2024, 7:04 p.m.
Last author Amazon Translate
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 432 9,288 76,491
Translated 100% 432 100% 9,288 100% 76,491
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 31 14% 1,303 15% 11,677
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 432 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

9,288
Hosted words
432
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have created an account on the learning portal at <strong>!portal_name</strong></p>

<p>GET STARTED</p>

<p>To get started with your online training you will require your username and password.<br />
Your account has been set up with the following username: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!user_mail</a></strong></p>

<p>CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?</p>

<p>
If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.
</p>

</br>
<p><a href='!portal_url'>!portal_name</a></p>
<p>¡Hola! ¡user_first_name!</p>

<p><strong>Ha creado una cuenta en el portal de aprendizaje en! portal_name</strong></p>

<p>¡EMPIECE</p>

<p>Para comenzar con su capacitación en línea, necesitará su nombre de usuario y contraseña. <br />
Su cuenta se ha configurado con el siguiente nombre de usuario: <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! user_mail</a></strong></p>

<p>¿NO PUEDES ACCEDER A TU CUENTA?</p>

<p>
Si olvida su contraseña en cualquier momento y no puede iniciar sesión, haga clic en el enlace «¿Ha olvidado su contraseña?» enlace en el inicio de sesión
página e introduce el nombre de usuario de arriba. Se enviará un nuevo enlace de inicio de sesión único a su dirección de correo electrónico.</p> </br>
<p><a href='!portal_url'>! nombre_portal</a></p>
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
Hi !user_first_name!

You have created an account on the learning portal at !portal_name

GET STARTED

To get started with your online training you will require your username and password.
Your account has been set up with the following username: !user_mail

CAN'T ACCESS YOUR ACCOUNT?

If you forget your password at any time and cannot login, please click on the "Forgot Password?" link on the sign in
page and enter the username above. A new one-time login link will be sent to your email address.

!portal_url

This is an automated email. Please do not respond to it.
¡Hola! ¡user_first_name!

Ha creado una cuenta en el portal de aprendizaje en! portal_name

EMPEZAR

Para comenzar con su capacitación en línea, necesitará su nombre de usuario y contraseña.
Su cuenta se ha configurado con el siguiente nombre de usuario:! user_mail

¿NO PUEDES ACCEDER A TU CUENTA?

Si olvidas tu contraseña en algún momento y no puedes iniciar sesión, haz clic en el enlace «¿Has olvidado tu contraseña?» enlace en el inicio de sesión
página e introduce el nombre de usuario de arriba. Se enviará un nuevo enlace de inicio de sesión único a su dirección de correo electrónico.

! portal_url

Se trata de un correo electrónico automatizado. Por favor, no lo respondas.
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
<p>!sender_name said: !bulk_notify_inapp_body on <a href="!portal_url"><strong>!portal_name</strong></a></p>
<p>! sender_name dijo:! ¡bulk_notify_inapp_body en <a href="!portal_url"> <strong>! nombre_portal </strong> </a> </p>
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
Go to Portal
Ir al portal
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>You have successfully added <strong>!secondary_email</strong> to your account.</p>

<p>If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.</p>

<br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>¡Hola! ¡user_first_name!</p>

<p><strong>¡Lo has agregado correctamente! secondary_email</strong></p> a tu cuenta.

<p>Si no pretendías hacerlo, cambia tu contraseña y ponte en contacto con nuestro equipo de soporte de inmediato.</p>

<br>

<p>Gracias,</p>

<p>Go 1</p>
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
Hi !user_first_name!

You have successfully added !secondary_email to your account.

If you did not intend to do this please change your password and contact our support team immediately.


Thanks,

Go1

This is an automated email. Please do not respond to it.
¡Hola! ¡user_first_name!

¡Lo has agregado correctamente! secondary_email a tu cuenta.

Si no pretendías hacerlo, cambia tu contraseña y ponte en contacto con nuestro equipo de soporte de inmediato.


Gracias,

Go 1

Se trata de un correo electrónico automatizado. Por favor, no lo respondas.
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
<p>Hi !first_name!</p>

<p>A request was made to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 Account (<strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!primary_email</a></strong>). Please click here to confirm this: <a href='!verify_url'>!verify_url</a></p>

<p>IS THIS A SURPRISE OR UNEXPECTED?</p>

<p>If you did not wish to add <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>!secondary_email</a></strong> to your Go1 account then please ignore this email and do not click on the confirmation link. Someone might have simply mistyped their email address and accidentally tried to add yours. If you do not click the confirmation link nothing will happen and your email address will not be added to the other account.</p>

</br>

<p>Thanks,</p>

<p>Go1</p>
<p>¡Hola! ¡primer nombre!</p>

<strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>¡Se <p>hizo una solicitud para agregar! </a></strong><strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>secondary_email a tu cuenta Go1 (! correo electrónico</a></strong> principal). <a href='!verify_url'>Haga clic aquí para confirmarlo:! verify_url</a></p>

<p>¿ES UNA SORPRESA O ALGO INESPERADO?</p>

<p>¡Si no desea agregar <strong><a href='#' style='text-decoration:none !important; color:#000;' rel='nofollow'>! secondary_email</a></strong> a tu cuenta Go1, ignora este correo electrónico y no hagas clic en el enlace de confirmación. Es posible que alguien simplemente haya escrito mal su dirección de correo electrónico y haya intentado añadir la suya accidentalmente. Si no haces clic en el enlace de confirmación, no pasará nada y tu dirección de correo electrónico no se añadirá a la otra cuenta</p>. </br>

<p>Gracias,</p>

<p>Go 1</p>
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
Hi !first_name!

A request was made to add !secondary_email to your Go1 Account (!primary_email). Please click here to confirm this: !verify_url

Is this a surprise or unexpected?

If you did not wish to add !secondary_email to your Go1 account then please ignore this email and do not click on the confirmation link. Someone might have simply mistyped their email address and accidentally tried to add yours. If you do not click the confirmation link nothing will happen and your email address will not be added to the other account.


Thanks,

Go1

This is an automated email. Please do not respond to it.
¡Hola! ¡primer nombre!

¡Se hizo una solicitud para agregar! secondary_email a tu cuenta Go1 (! correo electrónico principal). Haga clic aquí para confirmarlo:! verify_url

¿Es una sorpresa o algo inesperado?

¡Si no desea agregar! secondary_email a tu cuenta Go1, ignora este correo electrónico y no hagas clic en el enlace de confirmación. Es posible que alguien simplemente haya escrito mal su dirección de correo electrónico y haya intentado añadir la suya accidentalmente. Si no haces clic en el enlace de confirmación, no pasará nada y tu dirección de correo electrónico no se añadirá a la otra cuenta.


Gracias,

Go 1

Se trata de un correo electrónico automatizado. Por favor, no lo respondas.
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
Confirm an additional email address for Go1
Confirme una dirección de correo electrónico adicional para Go1
2 months ago
User avatar mt:aws

Automatically translated

  1. Go1
  2. Notify
  3. Spanish
<p>Hi !user_first_name!</p>

<p>Your password for <strong>!portal_name</strong> has just been changed. This notification has been automatically sent to ensure your account is secure.</p>

<p>If you didn't authorise a change to your password, please reset your password immediately by clicking here <a href='!forget_pw_url'>!forget_pw_url</a></p>

<p>If this was you, please ignore this email.</p>

</br>

<p>Thanks,</p>

<p><a href='!portal_url'>!portal_name</a></p>
<p>¡Hola! ¡user_first_name!</p>

<p><strong>¡Tu contraseña para! Se acaba de cambiar portal_name</strong>. Esta notificación se ha enviado automáticamente para garantizar la seguridad de su cuenta</p>.

<p><a href='!forget_pw_url'>Si no autorizaste un cambio en tu contraseña, ¡restablécela inmediatamente haciendo clic aquí! forget_pw_url</a></p>

<p>Si fuiste tú, ignora este correo electrónico.</p> </br>

<p>Gracias,</p>

<p><a href='!portal_url'>¡ nombre_portal</a></p>
2 months ago
Browse all translation changes