Go1/LO Editor — Portuguese (Brazil) @ Translate: "{stuff}" is not a valid name, email, or portal

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key "{stuff}" is not a valid name, email, or portal

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
"{stuff}" is not a valid name, email, or portal	"{stuff}" is not a valid name, email, or portal	"{coisas}" não é um nome, e-mail ou portal válido
"{title}" has successfully been published	"{title}" has successfully been published	"{title}" foi publicado com sucesso
"{title}" has successfully been unpublished	"{title}" has successfully been unpublished	"{title}" foi inédito com sucesso
(this portal)	(this portal)	(neste portal)
+ GST	+ GST	+ Imposto
A short overview of what this is about and what people can expect to learn. It will display with title in search and when shared socially	A short overview of what this is about and what people can expect to learn. It will display with title in search and when shared socially	Uma breve visão geral do que se trata e do que as pessoas podem esperar aprender. Ele será exibido com o título na pesquisa e quando compartilhado socialmente
Access removed for {entity}	Access removed for {entity}	Acesso removido para {entity}
Add	Add	Adicionar
Add a person, group, or portal	Add a person, group, or portal	Adicionar uma pessoa, grupo ou portal
Add at least 2 outcomes that learners will achieve upon completion. Enter one per line.	Add at least 2 outcomes that learners will achieve upon completion. Enter one per line.	Adicione pelo menos 2 resultados que os alunos alcançarão após a conclusão. Digite um por linha.
Add content	Add content	Adicionar conteúdo
Add content to your bundle	Add content to your bundle	Adicione conteúdo ao seu pacote
Add content to your library	Add content to your library	Adicione conteúdo à sua biblioteca
Add more...	Add more...	Adicione mais...
Add or remove resources from this bundle.	Add or remove resources from this bundle.	Adicione ou remova recursos desse pacote.
Add requirement	Add requirement	Adicionar requisito

Key	English	Portuguese (Brazil)
resources	resources	Recursos
Resources	Resources	Recursos
Saved	Saved	Salvou
Saving...	Saving...	Poupança...
SCORM, xAPI, AICC, and CMI5 (uploaded as a .zip) are supported	SCORM, xAPI, AICC, and CMI5 (uploaded as a .zip) are supported	SCORM, xAPI, AICC e CMI5 (carregados como um .zip) são suportados
Select at least 1 Distribution tag	Select at least 1 Distribution tag	Selecione pelo menos 1 tag de distribuição
Select at least 1 topic	Select at least 1 topic	Selecione pelo menos 1 tópico
Select a topic in {target}	Select a topic in {target}	Selecione um tópico em {target}
Select resources from "Created by my portal" to add to your bundle.	Select resources from "Created by my portal" to add to your bundle.	Selecione recursos em “Criado pelo meu portal” para adicionar ao seu pacote.
Skip	Skip	Saltitar
Source id:	Source id:	ID da fonte:
Source Id	Source Id	ID da fonte
Stripe Product ID	Stripe Product ID	ID do produto Stripe
Stripe product id is invalid	Stripe product id is invalid	A ID do produto Stripe é inválida
Structure/navigation	Structure/navigation	Estrutura/navegação
"{stuff}" is not a valid name, email, or portal	"{stuff}" is not a valid name, email, or portal	"{coisas}" não é um nome, e-mail ou portal válido
Submit	Submit	Enviar
Submitting to {target}...	Submitting to {target}...	Enviando para {target}...
Submit to {target}	Submit to {target}	Enviar para {target}
Subscription Renewal Date	Subscription Renewal Date	Data de renovação da assinatura
Successfully submitted to {target}	Successfully submitted to {target}	Enviado com êxito para {target}
Summary	Summary	Resumo
Tags	Tags	Tags
Tax	Tax	Imposto
Tax must be greater than 0 and a whole number	Tax must be greater than 0 and a whole number	O imposto deve ser maior que 0 e um número inteiro
text	text	texto
The annual plan of this package will renew on this fixed date	The annual plan of this package will renew on this fixed date	O plano anual deste pacote será renovado nesta data fixa
The last update failed	The last update failed	A última atualização falhou
There are unsaved changes, are you sure you want to leave?	There are unsaved changes, are you sure you want to leave?	Há alterações não salvas, você tem certeza de que deseja sair?
There was an error loading this screen. Please refresh to try again.	There was an error loading this screen. Please refresh to try again.	Ocorreu um erro ao carregar esta tela. Atualize para tentar novamente.