Go1/Manage — Portuguese (Portugal) @ Translate: {0, plural, one {# learner} other {# learners}}

Translation

English (United States)

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

	English (United States)	Portuguese (Portugal)	Actions
	Your report is being processed. This can take some time depending on its size. Please check your inbox shortly.	O seu relatório está a ser processado. Isto pode levar algum tempo dependendo do seu tamanho. Por favor, verifique a sua caixa de entrada em breve.
	contact us	contacte-nos
	deleted	eliminado
	for help.	para ajudar.
	here.	aqui.
	home	Casa
	in	em
	inactive	inativo
	learners	alunos
	on {completedAt}	em {completedAt}
	that's a no-go zone	que é uma zona proibida
	to CSV file.	em
	with	com
	{0, plural, one {# learner was not imported successfully.} other {# learners were not imported successfully.}}	{0, plural, um {# aluno não foi importado com sucesso.} outros {# alunos não foram importados com sucesso.}}
	{0, plural, one {# learner was successfully added or updated.} other {# learners were successfully added or updated.}}	{0, plural, um {# aluno foi adicionado ou atualizado com sucesso.} outros {# alunos foram adicionados ou atualizados com sucesso.}}
	{0, plural, one {# learner} other {# learners}}	{0, plural, one {# learner} other {# learners}}
	{0, plural, one {1 learner} other {# learners}}	{0, plural, one {1 aprendiz} other {# aprendizes}}
	{0, plural, one {<0># learner</0>} other {<1># learners</1>}}	{0, plural, one {<0># learner</0>} other {<1># aprendizes</1>}}
	{0, plural, one {day} other {days}}	{0, plural, um {dia} outro {dias}}
	{0, plural, one {month} other {months}}	{0, plural, um {mês} outro {meses}}
	{0, plural, one {year} other {years}}	{0, plural, um {ano} outros {anos}}
	{0}	{0}
	{0}.	{0}.
	{learnerName} has no completion history	{learnerName} não tem histórico de conclusão
	{numberOfAssignments, plural, one {1 group successfully assigned} other {# groups successfully assigned}}	{NumberOfAssignments, plural, um {1 grupo atribuído com sucesso} outro {# grupos atribuídos com sucesso}}
	{numberOfAssignments, plural, one {1 learner successfully assigned} other {# learners successfully assigned}}	{NumberOfAssignments, plural, um {1 aluno atribuído com sucesso} outro {# alunos atribuídos com sucesso}}
	{numberOfResults, plural, one {1 matched group} other {# matched groups}}	{NumberOfResults, plural, um {1 grupo combinado} outro {# grupos combinados}}
	{numberOfResults, plural, one {1 matched learner} other {# matched learners}}	{NumberOfResults, plural, um {1 aluno compatível} outro {# alunos correspondentes}}
	{numberOfSelected, plural, one {# learner selected} other {# learners selected}}	{NumberOfResults, plural, um {1 aluno compatível} outro {# alunos correspondentes}}
	{numberOfSelected, plural, one {1 group selected} other {# groups selected}}	{NumberOfSelected, plural, um {1 grupo selecionado} outro {# grupos selecionados}}
	{numberOfSelected, plural, one {1 learner selected} other {# learners selected}}	{numberOfSelected, plural, one {1 learner selected} other {# aprendizes selecionados}}

Loading…

None

String added in the repository

English (United States)

Portuguese (Portugal) 47 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United States)	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

icu-flags:xml:-plural_selectors, icu-message-format

Source string location

src/pages/manage/[portalId]/content/[contentId].page.tsx:388

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/locales/pt-PT/messages.po, string 164