Go1/LO Editor — Italian @ Translate: Locale

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

Key Locale

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
JPG, JPEG, PNG and GIF are supported.	JPG, JPEG, PNG and GIF are supported.	Sono supportati JPG, JPEG, PNG e GIF.
Language	Language	Lingua
Learn more	Learn more	Scopri di più
Learn more about bundles	Learn more about bundles	Scopri di più sui pacchetti
Learn more about creating and uploading content	Learn more about creating and uploading content	Scopri di più sulla creazione e il caricamento di contenuti
Learners must complete this award within a fixed time period	Learners must complete this award within a fixed time period	Gli studenti devono completare questo premio entro un periodo di tempo prestabilito
Learners will be able to...	Learners will be able to...	Gli studenti saranno in grado di...
Learners will be required to repeat this award based on the frequency chosen below.	Learners will be required to repeat this award based on the frequency chosen below.	Agli studenti verrà richiesto di ripetere questo premio in base alla frequenza scelta di seguito.
Leave, discard changes	Leave, discard changes	Abbandona, elimina le modifiche
Let the system decide the best method	Let the system decide the best method	Lascia che sia il sistema a decidere il metodo migliore
Link URL	Link URL	URL del collegamento
Link to a YouTube or Vimeo url	Link to a YouTube or Vimeo url	Collegamento a un URL di YouTube o Vimeo
Live	Live	Dal vivo
Live updates: Your resource was successfully added.	Live updates: Your resource was successfully added.	Aggiornamenti in tempo reale: la tua risorsa è stata aggiunta con successo.
Live updates: Your resource was successfully removed.	Live updates: Your resource was successfully removed.	Aggiornamenti in tempo reale: la tua risorsa è stata rimossa con successo.
Locale	Locale	Locale
MP3, OGG, WAV are supported.	MP3, OGG, WAV are supported.	Sono supportati MP3, OGG, WAV.
Marketplace	Marketplace	Marketplace
Maximum size is 10MB.	Maximum size is 10MB.	La dimensione massima è 10 MB.
Metadata	Metadata	Metadati
Minutes	Minutes	Minuti
Mobile optimised	Mobile optimised	Ottimizzato per dispositivi mobili
Network Error	Network Error	Errore di rete
No	No	No
No one currently has access to this content	No one currently has access to this content	Nessuno al momento ha accesso a questo contenuto
No preview available	No preview available	Nessuna anteprima disponibile
Not featured	Not featured	Non in primo piano
Not required	Not required	Non richiesto
OR	OR	O
Ok	Ok	Ok
Optional	Optional	Facoltativo

Key	English	Italian
jpg, png, and gif are supported	jpg, png, and gif are supported	jpg, png e gif sono supportati
Language	Language	Lingua
Learners must complete this award within a fixed time period	Learners must complete this award within a fixed time period	Gli studenti devono completare questo premio entro un periodo di tempo prestabilito
Learners will be able to...	Learners will be able to...	Gli studenti saranno in grado di...
Learners will be required to repeat this award based on the frequency chosen below.	Learners will be required to repeat this award based on the frequency chosen below.	Agli studenti verrà richiesto di ripetere questo premio in base alla frequenza scelta di seguito.
Learn more	Learn more	Scopri di più
Learn more about bundles	Learn more about bundles	Scopri di più sui pacchetti
Learn more about creating and uploading content	Learn more about creating and uploading content	Scopri di più sulla creazione e il caricamento di contenuti
Leave, discard changes	Leave, discard changes	Abbandona, elimina le modifiche
Let the system decide the best method	Let the system decide the best method	Lascia che sia il sistema a decidere il metodo migliore
Link to a YouTube or Vimeo url	Link to a YouTube or Vimeo url	Collegamento a un URL di YouTube o Vimeo
Link URL	Link URL	URL del collegamento
Live	Live	Dal vivo
Live updates: Your resource was successfully added.	Live updates: Your resource was successfully added.	Aggiornamenti in tempo reale: la tua risorsa è stata aggiunta con successo.
Live updates: Your resource was successfully removed.	Live updates: Your resource was successfully removed.	Aggiornamenti in tempo reale: la tua risorsa è stata rimossa con successo.
Locale	Locale	Locale
Marketplace	Marketplace	Marketplace
Maximum size is 10MB.	Maximum size is 10MB.	La dimensione massima è 10 MB.
Metadata	Metadata	Metadati
Minutes	Minutes	Minuti
Mobile optimised	Mobile optimised	Ottimizzato per dispositivi mobili
MP3, OGG, WAV are supported.	MP3, OGG, WAV are supported.	Sono supportati MP3, OGG, WAV.
mp4 is supported.	mp4 is supported.	mp4 è supportato.
Network Error	Network Error	Errore di rete
No	No	No
No one currently has access to this content	No one currently has access to this content	Nessuno al momento ha accesso a questo contenuto
No preview available	No preview available	Nessuna anteprima disponibile
Not featured	Not featured	Non in primo piano
Not required	Not required	Non richiesto
Ok	Ok	Ok

Loading…

mt:aws

Automatically translated

English

Italian 6 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Locale

Labels

Automatically translated

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/utils/translations/it.json, string 134