Go1/Apiom UI — Portuguese (Brazil) @ Translate: 1 attendee

Translation

English

Portuguese (Brazil), Singular (0, 1)

Portuguese (Brazil), Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	%	%
	% OFF	% de desconto
	(new category)	(Adicionar nova tag)
	(new tag)	(Adicionar nova tag)
	(skipped)	(pulou)
	(this portal)	Neste portal
	(you are here)	(você está aqui)
	({{ current }} of {{ total }})	({{ current }} de {{ total }})
	({{ taxName }} included)	({{ taxName }} incluído)
	Singular +1 child item required only Plural +{{$ctrl.parentMandatories[obj.getItem().id]}} child items required only	Singular Campo obrigatório Plural +{{$ctrl.parentMandatories[obj.getItem().id]}} Campos obrigatórios
	-- Select a country --	Selecionar um país
	-- Select a location --	-- Selecionar localização --
	-- Select a timezone --	-- Selecionar fuso horário --
	-- Select a {{ field }} --	-- Selecionar localização --
	-- Select an industry --	Selecionar um país
	Singular 1 attendee Plural {{ $count }} attendees	Singular Participantes Plural Participantes
	Singular 1 available seat Plural {{ count }} available seats	Singular 1 vaga disponível Plural {{ count }} vagas disponíveis
	Singular 1 credit available Plural {{ $count }} credits available	Singular 1 crédito disponível Plural {{$count}} créditos disponíveis
	Singular 1 date Plural {{ $count }} dates	Singular 1 dia Plural {{ $ctrl.dateOption.daysInRanged }} dias
	Singular 1 date left Plural {{ $count }} dates left	Singular 1 dia Plural {{ $ctrl.dateOption.daysInRanged }} dias
	Singular 1 day Plural {{ $count }} days	Singular 1 dia Plural {{ $ctrl.dateOption.daysInRanged }} dias
	Singular 1 enrollment Plural {{ $count }} enrollments	Singular 1 registo Plural {{ $count }} registos
	Singular 1 more date Plural {{ $count }} more dates	Singular 1 dia Plural {{ $ctrl.dateOption.daysInRanged }} dias
	Singular 1 more location Plural {{ $count }} more locations	Singular Seus Aplicativos Plural Seus Aplicativos
	Singular 1 other available date Plural {{ $count }} other available dates	Singular 1 vaga disponível Plural {{ count }} vagas disponíveis
	Singular 1 participant Plural {{participants}} participants	Singular 1 participante Plural {{participants}} participantes
	Singular 1 past Plural {{ $count }} past	Singular 1 evento recente Plural {{ $count }} eventos recentes
	Singular 1 past date Plural {{ $count }} past dates	Singular 1 dia Plural {{ $ctrl.dateOption.daysInRanged }} dias
	Singular 1 past event Plural {{ $count }} past events	Singular 1 evento recente Plural {{ $count }} eventos recentes
	Singular 1 previous attempt for {{ question }} Plural {{ $count }} previous attempts for {{ question }}	Singular 1 tentativa anterior para{{ question }} Plural {{ $count }} tentativas anteriores para {{ question }}
	Singular 1 resource Plural {{ contentCountText }} resources	Singular Recursos na nuvem Plural Recursos na nuvem

Loading…

Susan

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

packages/event-view/src/shared/event-view.service.ts:51

String age

4 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/pt-BR.po, string 17