Go1 Sandbox/Learn — Spanish @ Translate: Add assignment

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.

Zen

	English	Spanish	Actions
	- At least 8 characters.	- Al menos 8 carácteres.
	: Custom	: Personalizado
	<0><1>Invite your team</1></0>along to start learning	<0><1>Invita a tu equipo</1></0>along para empezar a aprender
	<0>By clicking Create team, you agree to {0}'s </0><1><2>Terms of Use</2><3> and </3><4>Privacy Policy</4></1>	<0>Al hacer clic en Crear equipo, aceptas {0} </0><1><2>Términos de uso</2><3> y </3><4>Política de privacidad</4></1>
	<0>By continuing you agree to {0}'s </0><1><2>Terms of Use</2><3> and </3><4>Privacy Policy</4></1>	<0>Al continuar, acepta {0} </0><1><2>Términos de uso</2><3> y </3><4>Política de privacidad</4></1>
	<0>By creating an account you agree to {0}'s </0><1><2>Terms of Use</2><3> and </3><4>Privacy Policy</4></1>	<0>Al crear una cuenta, acepta {0} </0><1><2>Términos de uso</2><3> y </3><4>Política de privacidad</4></1>
	<0>It looks like you are already a Go1 user. <1><2>Click here</2></1>to log in</0>	<0>Parece que ya eres usuario de Go1. <1><2>Haga clic aquí</2></1>para iniciar sesión</0>
	<0>Please ensure that your email and password are correct. Still having trouble? <1><2>Reset your password.</2></1></0>	<0>Asegúrese de que su correo electrónico y contraseña sean correctos. ¿Sigues teniendo problemas? <1><2>Restablezca su contraseña.</2></1></0>
	Access expertly curated playlists	Acceda a listas de reproducción seleccionadas por expertos
	Access full training courses relevant to your industry and topics of interest	Acceda a cursos de capacitación completos relevantes para su industria y temas de interés
	Account Settings	Configuraciones de la cuenta
	Account settings is updated successfully	La configuración de la cuenta se actualiza correctamente
	Active	Activo
	Active learners	Aprendices activos
	Add	Agregar
	Add assignment	Agregar asignación
	Add filter	Añadir filtro
	Add more people	Añadir más personas
	Admin	Administrador/a
	All	Todos/as
	Already have a platform?	¿Ya tienes una plataforma?
	Already have an account?	¿Ya dispone de una cuenta?
	Always more to learn	Siempre más para aprender
	An image that is jpg, png, and gif are supported. Recommended size is 120px square or larger for best results.	Se admite una imagen que es jpg, png y gif. El tamaño recomendado es de 120px cuadrados o más para obtener los mejores resultados.
	An unexpected error has occured while terminating your session.	Se ha producido un error inesperado al finalizar la sesión.
	Anyone using this link will join your team	Cualquier persona que use este enlace se unirá a su equipo
	Assign	Asignar
	Assign now	Asignar ahora
	Assigned by {0} {1}	Asignado por {0} {1}
	Assigned date	Fecha asignada
	Assigned to you	Asignado a usted

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 18 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “add assignment”

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/components/team/report/components/AssignControllers/index.tsx:66 • src/components/team/report/components/ReportListData/index.tsx:446 • src/components/team/report/modals/ModalBulkAddAssignment/index.tsx:148 • src/components/team/report/modals/ModalBulkAddAssignment/index.tsx:192

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

src/locales/es/messages.po, string 22