The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

438/10000 · 438

This translation is currently locked.

English Actions
!submission_name on !assignment_name from !learner_name
!learner_name (!learner_mail) has submitted assignment !assignment_name on the module !module_name at !submission_time with the following file(s):
!file_url

Please log in to your administration or tutor account to access this submission. Once logged in, you can access the assignment submission via the following url: !assignment_url for table of submissions on that assignment.

This is an automated email. Please do not respond to it.
<p><strong>!learner_name</strong> (!learner_mail) has submitted assignment <a href="!assignment_url"><strong>!assignment_name</strong></a> on the !module_type <a href="!module_url"><strong>!module_name</strong></a> at !submission_time with the following file(s):</p>
<p><strong>!learner_name</strong> has submitted assignment: <a href="!assignment_url"><strong>!assignment_name</strong></a> on the !module_type: <a href="!module_url"><strong>!module_name</strong></a> at !submission_time on <a href="!portal_url"><strong>!portal_name</strong></a></p>
Your submission for !li_title has been reviewed
Your assessor has reviewed your submission for !li_title. You can view this at !li_submission_url.

This is an automated email. Please do not respond to it.
Submission reviewed
<p>Your assessor has reviewed your submission for <strong>!li_title</strong>. You can view this at !li_submission_url.</p>
<p>Your submission for <a href="!li_submission_url"><strong>!li_title</strong></a> has been reviewed on <a href="!portal_url"><strong>!portal_name</strong></a></p>
!learner_full_name has recorded learning on !award_title
Hello !assessor_first_name,

You are the assessor for !learner_full_name's enrolment in the award !award_title.

!learner_first_name has submitted an external learning record against their enrolment in that Award: !award_item_title.

Please review this learning record and confirm if !learner_first_name has passed that enrolment.

This is an automated email. Please do not respond to it.
New learning record on !award_title
<p>Hello !assessor_first_name,</p>

<p>You are the assessor for !learner_full_name's enrolment in the award !award_title.</p>

<p>!learner_first_name has submitted an external learning record against their enrolment in that Award: !award_item_title.</p>

<p>Please review this learning record and confirm if !learner_first_name has passed that enrolment.</p>
View enrolment
<p>!learner_full_name has recorded learning on <a href="!award_enrolment_url"><strong>!award_title</strong></a> on <a href="!portal_url"><strong>!portal_name</strong></a></p>
!learner_full_name's learning record has been changed on !award_title
Hello !assessor_first_name,

You are the assessor for !learner_full_name's enrolment in the award !award_title.

The external learning record "!award_item_title" has been edited by !editor_full_name on !award_title.

You can review this change from the Learner's award enrollment.

This is an automated email. Please do not respond to it.

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. Go1
  2. Notify
  3. English
!learner_name (!learner_mail) has submitted assignment !assignment_name on the module !module_name at !submission_time with the following file(s):
!file_url

Please log in to your administration or tutor account to access this submission. Once logged in, you can access the assignment submission via the following url: !assignment_url for table of submissions on that assignment.

This is an automated email. Please do not respond to it.
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatching line breaks: Norwegian Nynorsk, French

Reset

Unpluralised

The string is used as plural, but not using plural forms

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
read-only
String age
4 years ago
Last updated
6 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
resources/translations/template.pot, string 2