Go1/apiom react — French @ Translate: Are you sure you want to leave this group?

Translation

English

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Add due date	Ajouter la date d’échéance
	Add members	Ajouter des membres
	Add members from group successfully	Ajouter des membres du groupe avec succès
	Add members to this group	Ajouter des membres à ce groupe
	Add rule	Ajouter une règle
	Add secondary email	Ajoutez un e-mail secondaire
	Add...	Ajouter...
	Added to this group	Ajouté à ce groupe
	All	Tous
	All learning set as assigned to members will no longer be assigned	Tous les ensembles d’apprentissage affectés aux membres ne seront plus affectés
	Alphabetical (A to Z)	Alphabétique (de A à Z)
	An email has been sent to {email}. Please check the inbox of {email} to verify this address.	E-mail ajouté avec succès Un e-mail a été envoyé à {email}, veuillez vérifier sa boîte de réception pour vérifier.
	Anyone can join or leave the group	Tout le monde peut rejoindre ou quitter le groupe
	Are you sure you want to add all items to your selection?	Êtes-vous sûr de vouloir ajouter tous les articles à votre sélection ?
	Are you sure you want to delete this group?	Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe?
	Are you sure you want to leave this group?	Etes-vous sûr de vouloir quitter ce groupe?
	Are you sure you want to remove	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer
	Are you sure you want to remove access of this group from {0}?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'accès à ce groupe depuis {0} ?
	Are you sure you want to remove all items to your selection?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les articles de votre sélection ?
	Are you sure you want to remove {email} on this account?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {email} de ce compte?
	Assign learning to group members when they join from content on your portal or the marketplace	Attribuez l’apprentissage aux membres du groupe lorsqu’ils se joignent à partir du contenu de votre portail ou du marché
	Assign learning to members	Attribuer l’apprentissage aux membres
	Assign...	Attribuer...
	Assigned	Assigné(s)
	Become a member or make users from your portal group members	Devenez membre ou faites des utilisateurs à partir des membres de votre groupe portail
	Browse learning that has been added to the group and set as assigned here.	Parcourez l’apprentissage qui a été ajouté au groupe et défini comme indiqué ici.
	Can view	Peut voir
	Cancel	Annuler
	Change password	Changer le mot de passe
	Choose the group membership type	Choisissez le type d'adhésion au groupe
	Confirm new password	Confirmer le nouveau mot de passe

Loading…

None

String added in the repository

English

French 43 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

icu-flags:xml:-plural_selectors, icu-message-format

Source string location

src/packages/group/containers/GroupDetail/GroupDetail.tsx:68 • src/packages/group/containers/GroupList/GroupList.tsx:78

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/locales/fr/messages.po, string 24