Go1/Manage — Portuguese (Brazil) @ Translate: Not passed on {completedAt}

Translation

English (United States)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English (United States)	Portuguese (Brazil)	Actions
	No learners are not passed.	Nenhum aluno não é aprovado.
	No learners are overdue.	Nenhum aluno está atrasado.
	No learners are yet to start.	Nenhum aluno ainda está para começar.
	No learners have completed.	Nenhum aluno completou.
	No learners.	Sem aprendizes.
	No matching assigned learners.	Sem alunos atribuídos correspondentes.
	No matching groups	Não há grupos correspondentes
	No matching learners	Sem aprendizes correspondentes
	No matching learners.	Sem aprendizes iguais.
	No matching self-directed learners.	Sem aprendizes auto-direcionados.
	No self-directed learners are in progress.	Nenhum aluno auto-dirigido está em progresso.
	No self-directed learners are yet to start.	Nenhum aluno auto-dirigido ainda está para começar.
	No self-directed learners have completed.	Nenhum aluno auto-dirigido completou.
	No self-directed learners.	Sem aprendizes auto-direcionados.
	Not passed	Não passou
	Not passed on {completedAt}	Não repassada {concluídaAt}
	Not started	Não iniciado
	Overdue	Visão geral
	Overdue {0}	{0} vencido
	Passed	Passou
	Please do not close this browser tab or refresh the page in the meantime.	Por favor, não feche esta guia do navegador ou atualize a página nesse meio tempo.
	Please don't close the browser until importing has completed	Por favor, não feche o navegador até que a importação seja concluída
	Processing	Processando
	Progressing	Progredindo
	Reassign	Reatribuir
	Reassign to selected learners	Reatribuir a alunos selecionados
	Remove assignment	Remover atribuição
	Remove assignments	Remover atribuições
	Result	Resultado
	Saved by you	Salvo por você
	Selected {numberOfSelectedRow} of {total}	Selecionado {numberOfSelectedRow} de {total}

Loading…

None

String added in the repository

English (United States)

Portuguese (Brazil) 27 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

ICU MessageFormat Enforced

One or more unknown placeholders in the translation: concluídaAt
One or more placeholders missing in the translation: completedAt

Glossary

English (United States)	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

icu-flags:xml:-plural_selectors, icu-message-format

Source string location

src/utils/statusText.tsx:28

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/locales/pt-BR/messages.po, string 104