Go1/Manage — Spanish @ Translate: {0, plural, one {# learner was not imported successfully.} other …

Translation

English (United States)

Spanish

Needs editing

Skip

	English (United States)	Spanish	Actions
	Your download will start shortly. If your download has not started, please click	La descarga comenzará en breve. Si su descarga no ha comenzado, por favor haga clic en
	Your export is processing and will be sent to your email address	Tu exportación se está procesando y se enviará a tu dirección de correo electrónico
	Your report is being processed. This can take some time depending on its size. Please check your inbox shortly.	Su informe está siendo procesado. Esto puede llevar algún tiempo dependiendo de su tamaño. Por favor, revise su bandeja de entrada en breve.
	contact us	contáctenos
	deleted	borrado
	for help.	para obtener ayuda.
	here.	aquí.
	home	hogar
	in	en
	inactive	inactivo
	learners	Estudiantes
	on {completedAt}	en {completedAt}
	that's a no-go zone	esa es una zona prohibida
	to CSV file.	a un archivo CSV.
	with	con
	{0, plural, one {# learner was not imported successfully.} other {# learners were not imported successfully.}}	{0, plural, un {# alumno no se importó correctamente.} Otros {# alumnos no se importaron correctamente.}}
	{0, plural, one {# learner was successfully added or updated.} other {# learners were successfully added or updated.}}	{0, plural, se agregó o actualizó correctamente un {# alumno.} otros {# alumnos se agregaron o actualizaron correctamente.}}
	{0, plural, one {# learner} other {# learners}}	{0, plural, one {# alumno} other {# alumno}}
	{0, plural, one {1 learner} other {# learners}}	{0, plural, one {1 alumno} other {# alumnos}}
	{0, plural, one {<0># learner</0>} other {<1># learners</1>}}	{0, plural, one {<0># alumno</0>} other {<1># alumnos</1>}}
	{0, plural, one {day} other {days}}	{0, plural, un {día} otros {días}}
	{0, plural, one {month} other {months}}	{0, plural, un {mes} otros {meses}}
	{0, plural, one {year} other {years}}	{0, plural, un {año} otros {años}}
	{0}	{0}
	{0}.	{0}.
	{learnerName} has no completion history	{learnerName} no tiene historial de finalización
	{numberOfAssignments, plural, one {1 group successfully assigned} other {# groups successfully assigned}}	{numberOfAssignments, plural, un {1 grupo asignado correctamente} otros {# grupos asignados correctamente}}
	{numberOfAssignments, plural, one {1 learner successfully assigned} other {# learners successfully assigned}}	{numberOfAssignments, plural, un {1 alumno asignado correctamente} otro {# alumnos asignados correctamente}}
	{numberOfResults, plural, one {1 matched group} other {# matched groups}}	{numberOfResults, plural, un {1 grupo coincidente} otro {# grupos coincidentes}}
	{numberOfResults, plural, one {1 matched learner} other {# matched learners}}	{numberOfResults, plural, un {1 alumno coincidente} otro {# alumnos coincidentes}}
	{numberOfSelected, plural, one {# learner selected} other {# learners selected}}	{numberOfSelected, plural, un {# alumno seleccionado} otro {# alumnos seleccionados}}

Loading…

mt:aws

Automatically translated

English (United States)

Spanish 105 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English (United States)

Spanish 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

ICU MessageFormat Enforced

Missing other sub-message for: 0

Glossary

English (United States)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:xml:-plural_selectors, icu-message-format

Source string location

src/components/report/modals/ModalImport/index.tsx:187

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/locales/es/messages.po, string 162