Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 12 1 11 0
Double space 44 0 44 36
Consecutive duplicated words 36 3 33 17
Ellipsis 69 0 69 69
Mismatched colon 69 1 68 39
Mismatched ellipsis 67 0 67 25
Mismatched exclamation mark 58 0 58 39
Mismatched question mark 78 6 72 41
Mismatched semicolon 2 0 2 1
Trailing space 42 1 41 30
Mismatched full stop 1,189 70 1,119 518
Inconsistent 241 0 241 119
Long untranslated 195 0 195 195
Multiple failing checks 3,020 0 3,020 3,020
Mismatching line breaks 70 0 70 43
Unpluralised 18 0 18 18
Missing plurals 207 0 207 26
Punctuation spacing 39 5 34 26
Reused translation 54 0 54 54
Unchanged translation 357 57 300 231
Same plurals 139 2 137 56
Has been translated 15,985 4 15,981 0
XML syntax 96 3 93 7
XML markup 141 0 141 69